Le tour d’Asie de Natacha | 32X

Bonjour à tous !

Aujourd’hui, je voudrais vous parler du « système révolutionnaire qui ne sert à rien sauf si vous avez déjà une Mega Drive » : le 32X.

Au-delà des drogues étranges consommées par les gens du marketing qui ont pondu un tel slogan; des drogues étranges consommées par les responsables produits qui ont sorti l’accessoire en même temps que la Saturn ; des drogues étranges des gens qui ont fait ce jeu fabuleusement phénomenesque qu’est Cosmic Carnage.

(Pour rappel)

je voulais vous parler des conséquences psychédéliques des substances allègrement utilisées par le service distribution en me focalisant spécifiquement sur une région particulière (et peu connue) : la zone « Asia ».

Cette zone un peu fourre-tout se définit par la mention légale inscrite sur les jeux et consoles distribués là-bas « For sale and use in Asia except Japan and Korea »

Voilà, ça veut tout dire et surtout, ça ne veut rien dire comme nous allons le découvrir maintenant.

Commençons donc par une petite photo de la console et de tous les jeux connus à ce jour pour cette région.

32X asia full set

Première bizarrerie: Cosmic Carnage a un autocollant NTSC alors que les autres jeux sont indiqués comme étant PAL.

La boîte de la console est également affublée d’un bel autocollant NTSC « Asian Specification », qui n’est pas systématiquement là comme nous le verrons plus tard.

Le contenu du pack console est des plus classiques pour un 32X :

32x asia inbox

Là où cela devient intéressant, c’est au niveau des langues de la notice et de la boîte:

32x asia back box

De l’anglais, du chinois, de l’indonésien et de l’arabe.

Moi non plus, je ne savais pas que le moyen-orient était en Asie mais on peut donc supposer que la console (et ses jeux) ont été distribués en Chine/Hong Kong/Taiwan/Singapour, Indonésie et dans les pays arabes.

Pour ces derniers, c’est confirmé par l’existence de cet autre « modèle » de la console:

32x arabe

Pas d’autocollant NTSC, mais le logo PAL imprimé sur la boîte (et comme tout le monde le sait, les royaumes pétroliers du Moyen-Orient ont pour standard le Pal, sauf l’Arabie Saoudite qui est en Secam ) et surtout, un autocollant de Alesayi united, distributeur de jeux vidéos dans le Golfe depuis 1992 assez peu connu chez nous (tout au plus sait-on qu’ils ont aussi distribué la Master System II et ajouté une notice en arabe à Altered Beast).

Cette distribution dans les pays du Golfe pour le 32x était prévue dès le début puisque boîte et notice de la console sont en parti en arabe.

La notice:

32x asia booklet front

IMG_20150410_122430

IMG_20150410_122452

IMG_20150410_122508

IMG_20150410_122550

La partie en arabe commence à la fin de la notice, pour respecter le sens de lecture.

Intéressons-nous aux jeux maintenant.
(Je tiens à préciser que j’ai découvert que mon Motocross n’avait pas la notice en préparant cet article, toutes mes excuses !)

32x asian games back

Première curiosité : l’arabe disparait de la boîte des jeux !

Et il disparaît également des notices:

32x asia in booklet

Petites photos des jeux prises individuellement avec un détail curieux : la languette de la boîte (celle qui servait à accrocher les jeux dans les rayonnages)

IMG_20150410_123051

Une sorte de machin ultra fragile plié en trois qui te garantit… que tu vas ruiner la boîte dès sa première ouverture…

Virtua Racing Deluxe

IMG_20150410_123010

Space Harrier

IMG_20150410_123231

Motocross Championship

IMG_20150410_123615

Doom

IMG_20150410_123648

Cosmic Carnage

IMG_20150410_123719

Metal Head un jeu que j’ai eu beaucoup de mal à trouver. C’est bien simple: il n’y a eu aucun exemplaire en vente sur ebay pendant les 6 ans où je le cherchais avant qu’il n’apparaisse il y a quelques mois chez un vendeur bulgare, qui semble en avoir tout un stock.

IMG_20150410_123749

Un vendeur bulgare ? C’est étrange ?

Pas tant que ça quand on regarde mon exemplaire de Star Wars Arcade que j’ai acheté neuf dans un magasin français qui fermait il y a de cela… pas mal de temps.

32x asia star wars

Oooooh le joli avertissement sur l’épilepsie !

Comme cela arrive pour pas mal de trucs exotiques invendus dans le pays d’origine, il semblerait que des stocks se soient retrouvés en Europe. La console se trouve ainsi régulièrement en Italie et certains jeux assez souvent chez nous.

C’est tout pour cette semaine, j’espère que ça vous a plu.

Et en conclusion, j’aimerai vous présenter Natacha 😉

pub_m32x_2_150_40

3 comments

  1. Ah ouais classe, je kifferais bien avoir cette version et cette collection 32x dont j’ignorais même l’existence. Bon t’es un peu sévère quand même avec l’accessoire y a des jeux sympas dessus quand même

Leave a Reply